暁Records – リバーストリガー (Reverse Rebirth Trigger)

And here we have the second Akatsuki track that was released recently, part of the HELLOHELL album. This one, Reverse Rebirth Trigger, was released on YouTube on July 29th.

The name for this song is a fun little play on the katakana リバース (“rebasu”), which can both mean “Reverse” and “Rebirth”, as that’s what both of these words end up becoming when converted into kana. So while リバース (“rebasu”) is only written once in the title, it can simultaneously hold both meanings.

Continue reading “暁Records – リバーストリガー (Reverse Rebirth Trigger)”

暁Records – 酔生夢死 -Hedonism-

The song this time is 酔生夢死 -Hedonism-.

酔生夢死 basically means something along the lines of drinking until you die, or drinking your life away. The dictionary definition is “idling one’s life away”. But the kanji, in order, are “drunk”, “life”, “dream”, “death”, so you can sort of infer the meaning from that haha.

Continue reading “暁Records – 酔生夢死 -Hedonism-“

ShinRa-Bansho – 純情アルメリア (Pure-Hearted Armeria)

When I heard this one, I had to write a post for it.
YouTube’s autoplay feature has been giving me a lot of ShinRa-Bansho to listen to lately, I guess the algorithm favours them fairly well after all of the Akatsuki I’ve listened to.

The song this time is called 純情アルメリア (Pure-Hearted Armeria).

Continue reading “ShinRa-Bansho – 純情アルメリア (Pure-Hearted Armeria)”